To make SCADA accessible to as many comic collectors as possible, I’ve decided to focus future website content on an international audience.

From now on, the official website, documentation, release notes, blog posts, and news will be published exclusively in English.

This change allows me to maintain a single, consistent knowledge base instead of managing two separate versions. As a solo developer, this means I can spend more time improving SCADA itself instead of translating every update.

Don’t worry if you’re from Germany or prefer speaking German.

You are still very welcome to contact me in German—whether by Discord, email, or GitHub. I’ll continue to provide support and answer questions in German whenever possible.

Thank you for your understanding and for supporting SCADA!

Website, Dokumentation & News ab sofort nur noch auf Englisch

Um SCADA möglichst vielen Comic-Sammlern zugänglich zu machen, habe ich mich entschieden, die zukünftigen Inhalte der Website auf ein internationales Publikum auszurichten.

Ab sofort werden die offizielle Website, die Dokumentation, Release Notes, Blogbeiträge und News ausschließlich auf Englisch veröffentlicht.

Dadurch kann ich eine einheitliche Wissensbasis pflegen, anstatt jede Änderung in zwei Sprachen aktuell halten zu müssen. Als Einzelentwickler bleibt dadurch deutlich mehr Zeit für die Weiterentwicklung von SCADA selbst.

Keine Sorge, wenn du lieber Deutsch sprichst.

Du kannst mich selbstverständlich weiterhin auf Deutsch kontaktieren – egal ob über Discord, E-Mail oder GitHub. Fragen, Feedback und Support sind auf Deutsch jederzeit willkommen.

Vielen Dank für dein Verständnis und dafür, dass du SCADA unterstützt!